AINLP at NTCIR-6

نویسندگان

  • Chen-Hsin Cheng
  • Reuy-Jye Shue
  • Hung-Lin Lee
  • Shu-Yu Hsieh
  • Guann-Cyun Yeh
  • Guo-Wei Bian
چکیده

In this paper, a multilingual cross-lingual information retrieval (CLIR) system is presented and evaluated in NTCIR-6 project. We use the language-independent indexing technology to process the text collections of Chinese, Japanese, Korean, and English languages. Different machine translation systems are used to translate the queries for bilingual and multilingual CLIR. The experimental results are discussed to analyze the performances of our system. The effectiveness of query translations for bilingual and multilingual CLIR is discussed. In the evaluations, the English version of topics performed better CLIR results to retrieve the Korean text collections than the Chinese version did. However, the Chinese version of topics performed better cross-language information retrieval results to retrieve the Japanese text collections than the English version did.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

AINLP at NTCIR-6: Evaluations for Multilingual and Cross-Lingual Information Retrieval

In this paper, a multilingual cross-lingual information retrieval (CLIR) system is presented and evaluated in NTCIR-6 project. We use the language-independent indexing technology to process the text collections of Chinese, Japanese, Korean, and English languages. Different machine translation systems are used to translate the queries for bilingual and multilingual CLIR. The experimental results...

متن کامل

Experiments of Opinion Analysis on the Corpora MPQA and NTCIR-6

This paper describes the algorithms and linguistic features used in our participating system for the opinion analysis pilot task at NTCIR-6. It presents and discusses the results of our system on the opinion analysis task. It also presents our experiments of opinion analysis on the two corpora MPQA and NTCIR-6, by using our learning based system. Our system was base on the SVM learning. It achi...

متن کامل

Experiments of Opinion Analysis On Two Corpora MPQA and NTCIR-6

This paper describes the algorithms and linguistic features used in our participating system for the opinion analysis pilot task at NTCIR-6. It presents and discusses the results of our system on the opinion analysis task. It also presents our experiments of opinion analysis on the two corpora MPQA and NTCIR-6, by using our learning based system. Our system was base on the SVM learning. It achi...

متن کامل

Multiliguality at NTCIR, and moving on ...

NTCIR, often referred to as the Asian TREC, is eleven years old now. From NTCIR-1 (1999) to NTCIR-6 (2007), I was a task participant. From NTCIR-7 (2008), I started to serve as an organiser. From NTCIR-9 (2011), I will be serving as an NTCIR evaluation co-chair. In this talk, I will first look back on the past NTCIR rounds with a focus on crosslingual and multilingual tasks, e.g. Advanced Cross...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2007